مرحبًا

Welcome

الزملاء الأعزاء،

نود اغتنام هذه الفرصة لنتمنى لكم جميعًا قضاء أوقات حافلة بالنشاط والحيوية وآمنة هذا الأسبوع بمناسبة اليوم الرياضي للدولة.

وندعوكم إلى المشاركة في الأنشطة الرياضية المتعددة التي تُنظم خلال هذا الشهر في أماكن مختلفة بمؤسسة قطر وعموم دولة قطر.

ونأمل أن تستمتعوا بإصدار هذا الشهر من نشرة أخبار مجتمع التعليم!

مع تحيات،
فريق عمل نشرة أخبار مجتمع التعليم.

 

Dear colleagues,

We would like to take this opportunity to wish everyone a happy, fun-filled and safe Qatar National Sports Day this week!
 
We encourage everyone to take advantage of this month by engaging in some of the many scheduled sports activities taking place around QF and in Qatar.

We hope you enjoy this month’s PU EduNation!

Kind Regards,
Pre-University EduNation Team 

المقتطفات
Highlights 

أكاديمية قطر - الدوحة 

Qatar Academy Doha

طلّاب أكاديمية قطر - الدّوحة يحصدون الميداليات في بطولة العالم للرّياضيّات

تهانينا لطلّاب أكاديمية قطر – الدّوحة الذين شاركوا في مسابقة العالم للرّياضيات. يُذكر أن طلاب الأكاديمية شاركوا في النسخ السابقة من المسابقة في السنوات الخمس الأخيرة، ويتطلعون لتمثيل مدرستهم ودولة قطر في نسخها المستقبلية.
ضمّت النسخة الأخيرة 2088 طالبًا من جميع أنحاء العالم، وشارك فيها من أكاديمية قطر - الدّوحة 16 طالبًا وطالبة في المستويين المتقدّم والمتوسّط، حيث حصل 6 طلاب على ميداليات برونزية (بنسبة تفوق 30٪)، و10 طلاب على شهادات تقدير (بنسبة تفوق 40٪) للجولة الفردية.
على الرغم من جدولهم الدراسي المزدحم، فقد التزم طلابنا بحضور دورات تدريبية بعد الظهر مع كلٍّ من الأستاذة يلما من جامعة كارنيجي ميلون، والسيدة زينة جواد، منسّقة برنامج البكالوريا الدّولية في الأكاديميّة وعضوة اللّجنة المنظّمة لبطولة العالم للرياضيّات.
من الجدير بالذكر أن قطر ستستضيف بطولة العالم للرياضيّات في عام 2023، والاستعدادات لها تجري على قدمٍ وساق.
تهانينا لطلابنا الفائزين!
 
QAD Students Win Medals at the World Mathematics Championships

Congratulations to Qatar Academy Doha students, who participated in competing in the World Mathematics Team Competition (WMTC). QAD students have been participating in the WMTC for the last 5 years and are looking forward to representing their school and Qatar in future WMTC events.  
The competition included 2,088 students in 2021 from all over the world. Sixteen students from Qatar Academy Doha participated in this competition at advanced and intermediate levels, where 6 students received bronze medals (with a percentage of above 30%) and 10 students received certificates of appreciation (with a percentage above 40%) for the individual round.
Despite their busy schedule, our students have committed to attending afternoon training sessions with Professor Yelma from Carnegie Mellon University and Ms. Zeina Jawad, DP Coordinator at QAD and a member of the Organizing Committee of the World Mathematics Championships.
It is worth noting that Qatar will host the World Mathematics Team Competition in 2023, and preparations are underway.
Congratulations to our winning students, again!
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

 أكاديمية قطر - الخور
Qatar Academy Al Khor 

الفَعَاليات الثَّقافية والتّعليمية لأكاديمية قطر - الخور

خلالَ الشَّهرينِ الماضيينِ، كانتْ أكاديميةُ قطرَ - الخور مسرحًا للفَعَالياتِ الثَّقافيةِ والتّعليميةِ المميّزة؛ إذْ لم تمنعْ القيود التي فرضتها جائحة كوفيد-19 طلابَنا ومُعلّمينا من الاحتفال والاحتفاءِ بحبّهم لقطرَ؛ فقد شاركَ منسوبو مجتمعِ الأكاديميّة فاضل الحميدان، ومنيرة الشّمري، وفاطمة المهنّدي في فعاليةٍ لمناقشةِ كتبِهم التي نُشرَت لهم مؤخرًا في معرض الدّوحة الدّولي للكتاب. كما فاز كلٌّ مِنَ الطّالبين فاطمة المهنّدي وناصر النّعيمي بالميدالية البلاتينية في حفل جائزةِ التّميز العلمي الذي انعقد تحت الرعاية الكريمة لصاحب السموّ الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدّى. ونحن، في أكاديميةِ قطر - الخور فخورونَ بجميعِ طلّابِنا ومعلّمينا لحماستهم ودافعيّتِهم للإنجازِ والتّميّز!
 
QAK's Cultural and Educational Events

During the last two months, QAK was buzzing with cultural and educational events. COVID-19 restrictions didn’t stop our students and teachers from celebrating their love for Qatar. Members of our community, Fadel Alhumaidan, Mounira Alshamari, and Fatima Almohannadi participated actively in the Book Fair by authoring and selling their own books. QAK students Fatima Almohanadi and Nasser Alnuaimi won Platinum medals in HH Sheikh Tamim’s Education Excellence Award. We are very proud of all our students for their motivation and enthusiasm!
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديمية قطر - الوكرة

Qatar Academy Al Wakra

مقابلة خاصة مع الدّكتور طلال أبو غزالة

في إطار مقرَّرَي الهجرة والاقتصاد من مقررات الصّف الرّابع، أجرى الطّلاب مقابلة مع الدّكتور طلال أبو غزالة، رئيس مجموعة طلال أبو غزالة العالميّة، حيث شارك مع أبنائنا الطلاب مجموعةً من الأفكار القيّمة في علم الاقتصاد، سيّما وأنه رجل أعمال ناجح ومثالٌ يحتذى به. تعرّف الطّلاب على رحلة نجاحه حول العالم في مجال الأعمال والاقتصاد. وفي ختام الحوار قدّم الدكتور طلال للطلاب نصائح ذهبية للنجاح في تحقيق الأهداف والطموحات المستقبلية. ألهم الدكتور طلال الطّلاب من خلال الحديث عن قصة حياته: كيف هاجر، وكيف أدت إخفاقاته العديدة إلى النّجاح، وكيف ثابر ولم يستسلم أبدًا للوصول إلى حلمه وتحقيق هدفه. وفي نهاية المقابلة ذكر الدّكتور طلال أنه أجرى العديد من المقابلات في مسيرته، إلا أن مقابلته مع طلاب أكاديمية قطر - الوكرة تركت في نفسه بالغ الأثر. نحن فخورون جدًا بطلاب الصف الرابع لدينا.

Special Interview with Dr. Talal Abu-Ghazaleh

As part of Grade 4 units of study on migration and economics, students conducted an interview with Dr. Talal Abu-Ghazaleh, President of Talal Abu-Ghazaleh Global. He shared valuable insights into economics, as he is a successful businessman and a model to follow. Our students learned about his success journey around the world in the field of business and economics. At the end of the interview, he presented golden tips for success in achieving future goals and ambitions. Dr. Talal inspired the students through his stories about his life: how he migrated, how his many failures led him to success, and how he persevered and never gave up reaching his dream and goal. Finally, Dr. Talal expressed how he has attended many interviews in his career but his interview with the students of Qatar Academy Al Wakra has left a big impression on him. We are so proud of our Grade 4 students.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

 أكاديمية قطر - السدرة

Qatar Academy Sidra 

فوز أحد طلاب أكاديمية قطر - السدرة في مسابقة كتابة القصة

شارك ليام لازاروس، الطالب في الصف الثاني عشر، في مسابقة مركز قطر للتطوير المهني، حيث كتب قصة قصيرة مستوحاة من المذكرات عن مساره الدراسي ليصبح طبيبًا بناءً على خبراته وتجاربه التي مرّ بها في مرحلة الطفولة. فاز ليام بالمسابقة ونحن فخورون كلّ الفخر بتطلعاته وكتاباته وأهدافه للانضمام إلى قطاع الطب في المستقبل القريب.

QAS DP Student Wins in Story Writing Contest

Grade 12 student Liam Lazarus participated in the Qatar Career Development Center contest and wrote a memoir-inspired short story to reveal his focused path to becoming a doctor based on experiences as a child. He won and we are proud of his aspirations, writing, and goals to enter the medical field.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

 أكاديمية قطر - مشيرب
Qatar Academy Msheireb

احتفال أكاديمية قطر - مشيرب باليوم الوطني لدولة قطر بالشراكة مع ماندارين أورينتال الدوحة

احتفالاً باليوم الوطني لدولة قطر لعام 2021، وبالشراكة مع فندق ماندارين أورينتال الدوحة، تم اختيار أعمال ستة فنانين واثني عشر شاعرًا من طلابنا من الصفوف الثالث إلى الخامس بأكاديمية قطر - مشيرب لعرضها على عبوات الكيك ذات الإصدار المحدود لفندق ماندارين أورينتال بمناسبة احتفال اليوم الوطني تحت شعار "مرابع الأجداد أمانة"، في إشارةٍ إلى الأعمال الفنية والشعرية المميزة التي تعكس التقاليد والثقافة القطرية.
سيتم التبرع بجزء من عائدات المبيعات، البالغة 8250 ريال قطري، إلى الجمعية القطرية للسرطان. تفتخر أكاديمية قطر - مشيرب بالدور الأساسي الذي تلعبه كعضو في مجتمع مدينة مشيرب قلب الدوحة، وبالتزامها بتنفيذ البيانات الإرشادية للأكاديمية وصنع فارق في مجتمعها والعالم.
 
QAM Celebrates Qatar National Day in Partnership with Mandarin Oriental Doha

In celebration of Qatar National Day 2021, and in partnership with Mandarin Oriental Doha, the works of six artists and twelve poets from Grades 3-5 at Qatar Academy Msheireb were selected to feature on the limited-edition cake packaging of the Mandarin Oriental Qatar National Day cake. Titled ‘Ancestral Meadows: A Matter of Trust’, the featured works of art and poetry reflected artistic interpretations of Qatari traditions and culture.
A portion of the proceeds from the sales, totaling QR 8,250  of this year’s campaign, is going to the Qatar Cancer Society. Qatar Academy Msheireb is proud of the integral role it plays as a member of the Msheireb Downtown Doha community, its commitment to implementing the guiding statements of the Academy, and making a difference in its community and the world.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديمية العوسج

Awsaj Academy

أنشطة أكاديمية العوسج والاستعدادات للامتحانات 

عقدت أكاديمية العوسج مجموعة من الفعاليات الخاصة باليوم الوطني على مدار ثلاثة أيام بهدف بناء الشخصيّة التي تفتخر وتعتزُّ بالهويّة القطريّة وروح المواطنة. تضمنت الفعاليات متحفًا مصغرًا بمشاركة محمية الكبيسي، تعرّف فيه الطلاب على الحيوانات البرية في قطر، وفعاليةً للحرفيين قدموا فيها لمحةً عن المهن البحرية القديمة عند الأجداد. يُذكر أن المدرسة تحرص في كل عام على تشجّيع الطلّاب على ارتداء الأزياء التقليديّة القطرية في هذه المناسبة.
من ناحية ثانية، نشر سفراءُ العافية نصائح توعوية حول كيفية الاستعداد للامتحانات، حيث ساعد طلابُنا زملاءهم من خلال الاستراتيجيات التي يستخدمونها شخصيًا للتغلب على مخاوفهم وقلقهم عند التحضير للامتحانات.
  
Awsaj Academy’s Activities & Preparations for Exams

The National Day activities were launched at Awsaj Academy, which lasted for 3 days with the aim to build a personality that is proud of the Qatari identity and the spirit of citizenship. The events included a mini-museum with the participation of the Al-Kubaisi Reserve, in which the students learned about the wild animals in Qatar. There were also craftsmen who reflected the ancient marine professions of the ancestors. The Academy is keen to encourage students to wear traditional Qatari costumes on this day annually.
In addition, a number of our wellness ambassadors posted awareness tips on how to be prepared for an exam; as our students helped their fellow peers by strategies they personally use to overcome their fears and anxiety when studying for exams.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

  أكاديمية قطر للقادة
Qatar Leadership Academy 

معلم التربية البدنية يحصد جائزة المعلم المتميز

نهنئ الأستاذ خلف شبيب المريخي، المعلم بأكاديمية قطر للقادة، بمناسبة فوزة بجائزة  التميز العلمي في فئة المعلم المميز للدورة الحالية لعام 2022.  
نفخر في الأكاديمية بوجود الأستاذ خلف ضمن كوادر فريقنا المتميز.
#بالتميز_نبني_الأجيال.

PE Teacher Honored with Excellence Award under “Best Teacher” Category

Congratulations to QLA teacher, Mr. Khalaf Al-Merekhi, for winning the Excellence Award (2022) of the “Best Teacher” category. QLA is proud to have him on our team.
#ExcellenceAward
 
 
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Instagram

أكاديمية قطر للموسيقى

Qatar Music Academy 

أكاديمية قطر للموسيقى تشارك في فعاليات "TED بالعربي"

شاركت طالبة أكاديمية قطر للموسيقى تولين نعمة مع أستاذها توفيق ميرخان، رئيس قسم الموسيقى العربية، في أولى فعاليات "TED بالعربي" التي انعقدت بالشراكة مع مؤتمر القمة العالمي للابتكار في التعليم "وايز" 2021.
شهدت الفعالية قيام العديد من المتحدثين البارزين بإلقاء كلماتهم وتقديم عروضهم باللغة العربية أمام جمهور عالمي حافل.
تهدف مبادرة "TED بالعربي" إلى توفير منصة لمشاركة الأفكار باللغة العربية وإيصالها إلى الجمهور العالمي، إلى جانب دعم المفكرين والباحثين والفنانين وصنّاع التغيير في مختلف أنحاء العالم الناطق باللغة العربية.

Qatar Music Academy Participates in TEDinArabic

Qatar Music Academy student Tuleen Naame and her teacher Mr. Taoufik Mirkhan, Head of Arabic music, performed in the first-ever TEDinArabic event in partnership with the WISE 2021 Summit. The event featured several renowned TED speakers who shared their talks in Arabic with a live global audience.
Through TEDinArabic, ideas in the Arabic language are shared and amplified to a global audience; providing a unique platform for thinkers, researchers, artists, and change-makers across the Arabic-speaking world.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديمية ريناد

Renad Academy

التكيّف مع التغيّرات

أصبحنا في أكاديمية ريناد متقنين مهارةَ التكيّف مع التغيرات المفاجئة. شكّلت بداية العام الجديد بأسلوب التعلم المدمج تحديًا لنا، لكننا مستعدون الآن لخطة التعلم المدمجة الخاصة بنا؛ إذ يمكن لطلابنا الانضمام إلى عددٍ من زملائهم في الفصل في مجموعات بالتناوب، في حين يحضر الطلاب الآخرون الدروس عن بُعد. كما لا نفوّت أي فرصة لإشراك طلابنا مع المعلمين والأخصائيين والزملاء في الفصل. وعلى الرغم من أن التواجد في المبنى أكثر متعة، إلا أنه يمكننا الانضمام إلى الطلاب عبر الإنترنت من خلال أنشطة الفيديو والعمل الجماعي؛ حيث يزود المعلمون والأخصائيون العاملون في الأكاديمية كلَّ طالب بخطة التعلم الفردية الخاصة به، تمامًا مثلما يفعلون ذلك أثناء التعلم الوجاهي. نحن نقدم ما بوسعنا لنحافظ على سلامة الجميع في رحلتنا ونعدّ أنفسنا والطلاب للتكيّف مع هذه التغيرات.

Adapting to Changes

At Renad Academy we have come to be great at adapting to sudden changes. Starting the new year with blended learning was a challenge, but we are prepared with our blended learning plan. Our students are able to join some of their classmates in alternating A/B groups while other students are online. We don’t miss an opportunity in engaging our students with their teachers, specialists, and classmates. Although being in the building is more fun, we can join students online through video and group activities. Our teachers and specialists provide each student with their own Individual Learning Plan (ILP) as they would during full face-to-face learning. We are keeping everyone safe in our journey and preparing ourselves and students in adapting to these changes.
 
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديمية قطر للعلوم والتكنولوجيا

Qatar Academy for Science and Technology

طلاب أكاديميّة قطر للعلوم والتكنولوجيا يحملون علم فيفا واندا

حظي طلاب أكاديميّة قطر للعلوم والتكنولوجيا بفرصة سانحة ليصبحوا من حاملي علم فيفا واندا، حيث حمل الطلابُ الأعلام على أرضية الملعب وشاركوا في نشاطات عدة خلال مباريات كأس العرب لكرة القدم فيفا 2021!

QAST Students Serve as Wanda FIFA Flag Bearers

QAST students got the chance to serve as Wanda FIFA Flag Bearers. They carried flags onto the
pitch and participated in a number of activities during the matches of the FIFA Arab Cup 2021.
 
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديميّتي
Academyati

استكشاف الثقافات من المنزل

بعد عطلة شتوية مميزة، كان أطفال أكاديميتي متحمسين لبدء العام الجديد من خلال الانطلاق في مغامراتهم الافتراضية. فقد استكشفوا الثقافات المتنوعة في العالم، وتحديدًا الأبنية المعمارية المختلفة، والمأكولات، وحتى أنماط الحياة. ألهم بحثُنا المتعلمين للتعمق أكثر في المناقشات حول ثقافاتهم الفريدة. وطوال رحلتنا، فكّر المتعلمون في أهمية الرفاه أثناء الجلسات الافتراضية، حيث شاركوا في فترات الراحة الجسدية والعقلية، وفي تمارين اليوجا الهادئة، وتمارين التنفس، وتلاوة القرآن والدعاء والأذكار، بالإضافة إلى التمرّن على التعبير عن الامتنان. 

Exploring Cultures from Home

After an exciting winter break, kids at Academyati were eager to start the new year by embarking on their virtual adventures. They explored the diverse cultures of the world, specifically different architectures, cuisines, and even lifestyles. Our research inspired our learners to delve deeper into discussions about their own unique cultures. Throughout our journey, our learners reflected on the importance of wellbeing during virtual sessions as they took part in physical and mental sessions. They, moreover, participated in relaxing yoga stretches, breathing exercises, reciting Qur’an and “Dua” (supplication), and practicing gratitude affirmations.
 
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

مدرسة طارق بن زياد 
Tariq Bin Ziad School

الاعتماد الدولي لمدرسة طارق بن زياد

في إطار سعي مدرسة طارق بن زياد منذ عامها الأول للتحضير والحصول على الاعتماد الدولي من منظمة البكالوريا الدولية، يسرّنا أن نعلن اليوم عن حصول المدرسة في عامها الأكاديمي الثالث على الاعتماد الدولي كمدرسة معتمدة عالميًا لتدريس برنامج السنوات الابتدائية من منظمة البكالوريا الدولية.
نشكر جميع أعضاء مجتمع مدرسة طارق بن زياد على جهودهم وتفانيهم للحصول على الاعتماد الدولي.


Tariq Bin Ziad Becomes Authorized IB School

Since its first year, Tariq Bin Ziad School has sought to prepare for and obtain international accreditation from the International Baccalaureate Organization.
We are pleased to announce that Tariq Bin Ziad School at its third academic year has obtained international accreditation from the International Baccalaureate Organization as a globally accredited school for teaching the primary years program.  
We thank all members of the Tariq Bin Ziad School community for their efforts and dedication to obtaining international accreditation.

--

للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

معهد التطوير التربوي
Education Development Institute 

البرنامج التّدريبيّ المُعتمد للمعلِّمين - المستوى الأوّل من جوجل باللغة العربية

هل ترغب في تطوير مستواك المهني والقيادي، وزيادة الكفاءة في الفصل، وتعزيز تعلّم الطلاب وتحفيز إبداعهم؟

مساحة عمل جوجل للتعليم كفيلة بتقديم كل ذلك. استكشف معنا جميعَ الأدوات في منهاج المستوى الأول، والتي يتم تدريسها في سياق الاستخدام الهادف مع الطلاب والمعلمين. تشمل الشرائح متصفح جوجل كروم، وتقنيات البحث، وفصل جوجل الدراسي، بالإضافة إلى محرك جوجل، والمستندات، والعروض التقديمية، وجداول البيانات، والنماذج، والتقويم، والمواقع، والمجموعات.
كما يتمّ تضمين البريد الإلكتروني الخاص بجوجل ومايكروسفت تيمز ويوتيوب، إضافةً إلى أدواتٍ أخرى. وسيتعرف جميع المشاركين على مجموعة من المهارات الهامة والضرورية لتعليم وتحفير الطلاب من أجل التعلم في بيئة متقدمة عبر الإنترنت.

سيمكّنك التسجيل في البرنامج من الحصول على قسيمة لامتحان المستوى الأول في حال كنت ترغب في الحصول على شهادة رسمية.

آخر موعد للتسجيل هو 8 فبراير 2022

رابط التسجيل للمعلمين في التعليم ما قبل الجامعي: https://bit.ly/3GmwyfZ 
رابط التسجيل للمعلمين خارج مؤسسة قطر:  https://cvent.me/0190XR


Google Educator Bootcamps Level 1 – Arabic Language

Are you interested in developing your professional learning and leadership? Would you like to increase efficiency in the classroom and student learning and stimulate their creativity?

The Google Educator Bootcamps do it all. Explore with us all the tools in the A-level curriculum, which are taught in the context of purposeful use with students and educators. Slides include Google Chrome browser, search technologies, Google class, as well as Google Drive, Docs, Slides, Sheets, Forms, Calendar, Sites, and Groups.
Google email, Microsoft Teams, and YouTube are also included; along with other tools. Participants, in addition, will learn a set of important skills that are necessary to educate and motivate students to learn in an advanced online environment.

By registering in the program, you will be able to get a voucher for the first level exam if you wish to obtain an official certificate.

Registration deadline is 8 February 2022

PUE Educators Registration link: https://bit.ly/3GmwyfZ 
Non-QF Educators Registration link:  https://cvent.me/0190XR

--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة موقعنا على الانترنت وصفحتنا على الإنستغرام.

For more information, please visit our Website and Instagram account.

Link
Website

الفعاليات القادمة
Upcoming events 

Click here to register اضغط هنا للتسجيل
view this email in your browser
Copyright © 2019 Pre-University Education, All rights reserved.

Our mailing address is:
puenewsletter@qf.org.qa