مرحبًا

Welcome

الزملاء الأعزاء،

مرحباً بعودتكم من إجازتكم ونهنئكم ببدء الفصل الدراسي الجديد.

في بداية هذا الفصل الدراسي الجديد، نتمنى لكم جميعًا الصحة والسلامة بينما نتغلب على هذه الموجة الجديدة من الوباء.

يسعدنا الاحتفال ومشاركة النجاحات والفائزين بجوائز التعليم ما قبل الجامعي التي تم تقديمها خلال شهر ديسمبر 2021.

بالإضافة إلى ذلك، أردنا أن نشارككم بعض الاحتفالات التي خطط لها طلابنا للاحتفال باليوم الوطني لدولة قطر.

متمنين لكم ولطلابنا التوفيق والنجاح.

مع تحيات،
فريق عمل نشرة أخبار مجتمع التعليم.
 

Dear colleagues,

Welcome back from your holiday.

At the beginning of this new semester, we wish you all health and safety while we conquer this new wave of the pandemic.

On a happier note, we are happy to celebrate and share with you the successes and winners of the PUE Awards that were presented during the month of December 2021.

Additionally, we wanted to share with you some of the celebrations that were planned by our students to celebrate Qatar National Day.

We wish you and our students all the best of luck and more success in this new semester.
 
Kind regards,
Pre-University EduNation Team 

أخبار الاستدامة

Sustainability News

نادي العلوم والاستدامة في أكاديمية قطر - السدرة

يعمل قسم العلوم والاستدامة في أكاديمية قطر – السدرة في حديقته على زراعة العديد من النباتات والخضروات مثل الملفوف والبروكلي والباذنجان والفجل والجزر. يتعلم الطلاب عن نباتات مختلفة بينما يساعدون في زراعة هذه النباتات مثل اقتلاع نبتة الخس حيث إنها طريقة وآلية للبقاء لكي تزهر فيها النباتات مبكرًا لتتخلص من بذورها للبقاء على قيد الحياة في الصيف والأيام الطويلة، حيث يعتبر الخس محصولًا باردًا ويتطلب طقسًا باردًا طوال دورة حياته.
 
QAS Science and Sustainability Club

QAS science and sustainability has been working hard on its garden growing various plants and vegetables such as cabbage, broccoli, eggplants, radishes and carrots. Students have been learning about various plants while helping grow these plants. The students learned about Bolting in lettuce from the garden. Bolting is a survival mechanism in which the plants flower early to shed off its seeds to survive the summer and the long days. Lettuce is a cold crop and requires cool weather throughout its lifecycle.
 

المقتطفات
Highlights 

جوائز التعليم ما قبل الجامعي 

PUE Awards

كان من دواعي سرورنا أن نحتفل بزملائنا ونهنئهم على عملهم الشاق ومشاريعهم الخاصة.
 
جوائز التعليم ما قبل الجامعي تعترف بالجهود الاستثنائية عبر المدارس والإدارات في التعليم ما قبل الجامعي. تم الفصل هذه الجوائز ومنحها على مستويين - المدارس/الإدارات والاقسام. أصبح الحاصلون على الجوائز على مستوى المدرسة/الإدارات مؤهلين للحصول على جوائز الأقسام وتم تقديمها في حدث مباشر على مايكروسوفت تيمز خلال شهر ديسمبر 2021.

الجوائز والفائزين:

أفضل مبادرة تعليمية: صني جوزيف، د. جاغديش سي شارما، ناجور محمد حميد، أحلام عزام من أكاديمية قطر للقيادة.

مساهمة استثنائية في التعاون عبر المدارس: جيفري كولمان وأنجيلا سامبسون من مركز التعلّم.

مساهمة استثنائية في رعاية الطلاب: ميليسا وودز من أكاديمية قطر الدوحة.

ممارس متميز – أكاديمي: سيث لويس من أكاديمية قطر الدوحة ونادية حسين من أكاديمية قطر الخور.

ممارس متميز - غير أكاديمي: يارا الدرويش من المكتب الرئيسي للتعليم ما قبل الجامعي

المعلم المتميز: علي السمهري من أكاديمية قطر للقادة.

الطالب المتميز: سما نبيل سعيد أيوب من أكاديمية قطر الدوحة.
 

We had the pleasure to celebrate our colleagues and congratulate them on their hard work and special projects.

PUE Awards recognize exceptional efforts across schools and departments within Pre-University Education. These awards were adjudicated and awarded at two levels – schools/departments and divisional. The awardees at the school/departmental level became eligible for the divisional awards and were presented at a live event on MS Teams during the month of December 2021.

The Awards and winners were:

Best Education Initiative: Sunny Joseph, Dr. Jagdish C. Sharma, Nagoor M. Hameed, Ahlam G. Azam from Qatar Leadership Academy.

Exceptional Contribution to Collaboration across Schools: Jeffery S. Coleman & Angela M. Sampson from TLC.

Exceptional Contribution to Student Welfare: Melissa S. Woods from Qatar Academy Doha.
 
Outstanding Teacher: Ali K. Al-Samhari from Qatar Leadership Academy.
 
Outstanding Practitioner – Academic: Seith K. Lewis from Qatar Academy Doha and Nadia P. Hussain from Qatar Academy Al Khor.

Outstanding Practitioner – Non-Academic: Yara B. Darwish Fakhroo from PUE HO.

Outstanding Student: Sama Nabil Said Ayoub from Qatar Academy Doha.
 

أكاديمية قطر - الدوحة 

Qatar Academy Doha

طلّاب أكاديمية قطر- الدّوحة يساهمون في نشر وتعزيز اللّغة العربية عالميًّا

شارك عدد من طلاب أكاديمية قطر- الدوحة في رحلة ثقافية إلى واشنطن  كسفراء للعام الثقافي قطر - أمريكا 2021 بالتعاون مع متاحف قطر، حيث شاركوا في معرض "ألف باء" الذي نظمته الخدمات المجتمعية في مؤسسة قطر والذي يقام حاليّا في متحف  الأطفال الوطني و سيستمر حتى فبراير من العام المقبل بهدف  تعزيز ونشر اللغة العربية عالميًا. شارك الطلاب في عدد من نشاطات العام الثقافي من خلال زيارة إلى متاحف سمسنثونيان وسبارك لاب للاطلّاع على ثقافة الولايات المتحدة ونشر ثقافتنا القطرية من خلال هذه الرحلة المثمرة .نشكر الخدمات المجتمعية في مؤسسة قطر ومتاحف قطر على هذه الفرصة الرّائعة التي حظي بها طلّابنا.
 
QAD Students Contribute to Promoting Arabic Language Globally

A number of students from Qatar Academy Doha participated in a cultural trip to Washington D.C., as ambassadors of Qatar- USA 2021 Year of Culture in cooperation with Qatar Museums. They participated in the “Alif Ba” exhibition organized by QF Community Development, which is currently held at the National Children’s Museum and will continue until February 2022; with the aim of promoting and spreading the Arabic language globally. The students participated in a number of general cultural activities during their visit to the Smithsonian and Spark! Lab museums to learn about the US culture and promote our Qatari culture through this fruitful trip. We thank QF Community Services and Qatar Museums for this wonderful opportunity for our students.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديمية قطر - الوكرة

Qatar Academy Al Wakra

احتفالات اليوم الوطني لدولة قطر في أكاديميّة قطر الوكرة

احتفلت أكاديميّة قطر الوكرة باليوم الوطنيّ لدولة قطر في 16 ديسمبر. كان احتفالاً رائعاً شارك فيه طلّابنا بمجموعة من الأنشطة والألعاب التّراثيّة، كما ردّدوا النّشيد الوطنيّ والأغاني الوطنيّة والأشعار مظهرين حبّهم لوطنهم، وذلك مع مراعاة معايير وإجراءات السّلامة والصّحّة العامّة. وقد ارتدى الطّلّاب والموظّفون الزّيّ الوطنيّ، مظهرين حبّهم وتقديرهم لتقاليد وقيم دولة قطر. كما نودّ أن نشكر أولياء الأمور  على مشاركتهم الاحتفال وإرسال الحلويات والهدايا لطّلابنا.  تمنياتنا  بالمزيد من الازدهار والتّقدّم  والاحتفال لأعوام مديدة باليوم الوطني لدولة قطر.  
 
Qatar National Day at QAW

QAW had another fantastic National Day celebration on December 16.  Students participated in activities within their grade level bubbles such as playing traditional Qatari games, singing the National Anthem of Qatar, reciting Qatari poetry that showed their patriotism, and doing traditional Qatari dances.
Students and staff wore national dress to show our appreciation and dedication to the traditions and values of Qatar. Thanks to all the families that sent individually wrapped delicious treats for the students to enjoy!
We wish Qatar more prosperity and progress to celebrate the National Day for many years ahead.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

 أكاديمية قطر - السدرة

Qatar Academy Sidra 

اقرأ وافعل الخير

أطلقت المكتبة في أكاديمية  قطر - السدرة  حملة إقرأ وافعل الخير التي تهدف إلى توعية الطلاب بأهمية الاهتمام بالآخرين والشعور بهم ومساعدتهم بطرق مختلفة. يذهب ريع الحملة إلى مبادرة التعليم فوق الجميع "علم طفل".
من خلال حصة المكتبة تم تعريف الطلاب بالحملة ولماذا نقوم بها؟ وكيف يمكن لهم من خلال استمتاعهم بقصص يقرأها عليهم أشخاص آخرون المساهمة في مساعدة طفل آخر على التعلم وحب القراءة. تم ربط الحملة بمجموعة من القصص التي تحث على مساعدة الغير.
 
Read and Help

QAS Library launched the Read and Help Others campaign, which aims to educate students about the importance of caring and feeling for others and helping them in different ways. The proceeds of the campaign go to the Education Above All Initiative, Educate a Child.
Through the library session, students were introduced to the campaign and why are we doing it? And how, by enjoying the stories that other people read to you, you help teach another child to learn and love reading. The campaign was linked to a series of stories about helping others.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

 أكاديمية قطر - مشيرب
Qatar Academy Msheireb

"مرابع الأجداد أمانة" في أكاديمية قطر - مشيرب

تضافرًا مع احتفالات دولة قطر كل عام باليوم الوطني والذي يعبر فيه القطريون والمقيمون عن مشاعر الولاء والانتماء للوطن والقيادة، شاركت أكاديمية قطر-مشيرب في احتفالات اليوم الوطني يوم الأربعاء 15 ديسمبر2021 والتي جاءت هذا العام تحت شعار "مرابع الأجداد أمانة". جرت الاحتفالات وفق ضوابط وتوصيات وزارة الصحة للحفاظ على سلامة وصحة أسرة الأكاديمية.
أبدع الطلاب في فقرات الاحتفال والتي ارتبطت بوحدات البحث والاستقصاء ومناهج التدريس المعتمدة، وتم البث الحي لجميع الصفوف وأظهر الطلاب روح الولاء والتكاتف والوحدة والاعتزاز بالهوية الوطنية.
تضمنت فقرات الاحتفال العرضة القطرية، والرقصات الشعبية، وعرض الروبوت، وتصميم وكتابة بطاقات تعبر عن حب الوطن، وإلقاء القصائد الوطنية، وعرض مشاريع وحدات البحث والاستقصاء التي تم ربطها باليوم الوطني.
التخطيط الجيد، وتضافر الجهود، وإبداعات الطلاب انعكس على نجاح فعالية اليوم الوطني.
 
 
QND Celebration at QAM

Every year, the State of Qatar celebrates the National Day, and Qataris and residents do so by expressing feelings of loyalty and belonging to the homeland and its leadership. On Wednesday 15 December, Qatar Academy Msheireb celebrated Qatar National Day under the slogan “Ancestral Meadows: A Matter of Trust”. Special precautions were in place to ensure the health and safety of the school community.
Students in all grades produced live broadcasts which were related to their Units of Inquiry, enhancing the spirit of loyalty, solidarity, unity, and pride in the national identity.
The event showcased various activities including a Qatari parade, folk dances, robotics show, poetry recitation and student Unit of Inquiry projects linked to Qatar National Day.
All members of the school community joined to plan and prepare for the day, which culminated with a successful event.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

  أكاديمية قطر للقادة
Qatar Leadership Academy 

فوز وحصول أكاديمية قطر للقادة على جائزة أفضل مبادرة تعليمية، وجائزة أفضل معلم

نفخر بالإعلان عن فوز وحصول أكاديمية قطر للقادة على جائزة أفضل مبادرة تعليمية، وجائزة أفضل معلم، على مستوى مدارس مؤسسة قطر في جوائز التميز السنوية للتعليم قبل الجامعي.
نهنئ جميع شركاء التميز في الأكاديمية.
 
QLA Wins Two PUE 2021 Annual Awards

QLA won two PUE 2021 Annual Awards: Best Educational Initiative and Outstanding Teacher. We are proud of the team and congratulate them on this accomplishment.

--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Instagram

أكاديمية قطر للموسيقى

Qatar Music Academy 

أكاديمية قطر للموسيقى تحتفل باليوم الوطني لدولة قطر

احتفلت أكاديمية قطر للموسيقى في الرابع من ديسمبر باليوم الوطني لدولة قطر، واستمر الحفل لمدة ساعتين ونصف بمشاركة أكثر من 120 طالبًا أمام جمهور غفير في مسرح جديد مخصص لفعاليات الأداء التعبيري في الحي الثقافي (كتارا). سلط الحفل الضوء على معايير الأداء العالية، والشغف، والمهارات، والعمل الجماعي المعزز في الأكاديمية، وفتن الحضور بالتنوع الموسيقي المشترك بين  مجموعة الصغار، والشباب، والكبار، بالإضافة إلى فرق الإيقاع الغربي، والتخت، وفرق الوتريات العربية والغربية، وفرق آلات النفخ والآلات النحاسية الغربية، وأوركسترا قطر للشباب. لقد كان يومًا ملهمًا للجميع وأمسية موسيقية رائعة.
 
Qatar Music Academy Celebrates Qatar National Day

On December 4, Qatar Music Academy celebrated Qatar National Day with a two-and-a-half-hour concert. Over 120 students participated in front of a live audience at a new performance venue in Katara, highlighting the high standards, passion, skills, and teamwork that are fostered at the Academy. Attendees were captivated by the diversity of repertoire shared by the Junior, Middle, Senior, and Adult Choirs, Western Percussion ensemble, Master Takht, Arab and Western String ensembles, Western Wind, and Brass ensembles, and the Qatar Youth Orchestra. It was an inspirational day for all involved and a wonderful evening of entertainment.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديميّتي
Academyati

رحلتنا إلى المنارتين

لقد ألهمنا سماع أذان الظهر اليومي في المدرسة للذهاب لجامع المدينة التعليمية. حيث غمرت السعادة أطفالنا في هذه الرحلة المدرسية عند مشاهدة المؤذن مباشرة وهو يرفع الأذان لصلاة الظهر، وكانت المرة الأولى للعديد منهم لرؤية محراب عن قرب. كما أسرت أنظارهم جدران الجامع الجميلة وبرقت أعينهم بالفضول والتساؤل أثناء جولتهم، مما دفعهم إلى طرح العديد من الأسئلة والنقاشات عند عودتهم للمدرسة. وشهدت رحلتنا كذلك مرح أطفالنا في أحضان الطبيعة، فاستمتعوا بالقفز فوق جداول المياه الجارية، وتتبع الخط العربي الآسر على الأعمدة، والتدحرج على التلال العشبية. كما زرنا الحديقة القرآنية المجاورة للجامع حيث تناول الأطفال طعام الغداء قربها، وعلت أصواتهم  بآيات من القرآن الكريم، فرسمنا في ذاكرتنا تجربة جميلة سترافقنا طويلاً.  
 
Our Trip to the Minaretein

After listening to its echo every day in our hallways, our little learners were thrilled to finally watch the mu’athin calling for midday prayer live. They marveled at the mihrab and their eyes sparkled with wonder as they walked through the mosque’s enchanting walls. Their curiosity nudged them to ask several questions and initiate discussions that have inspired them to embark on interesting quests upon their return to school. Our learners concluded their visit with lunch by the Qur’anic Botanical Garden, jumped along the running streams of water, traced the captivating calligraphy on the pillars, and recited Quran on the grass hills.  
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

مدرسة طارق بن زياد 
Tariq Bin Ziad School

شهر ديسمبر في مدرسة طارق بن زياد


تميز شهر ديسمبر بفعاليات مختلفة أبرزها جولة العلم بالتعاون مع اللجنة الأولمبية كجانب من احتفالات اليوم الوطني و تبعها مشاركة فرقة مدرسة طارق بن زياد في مهرجان دريشة في نسخته الأولى بغناء  ثلاث أغنيات شعبية و كان الختام بالاحتفال باليوم الوطني للدولة من خلال فعاليات مختلفة كغناء الأغاني الوطنية والعروض الشعبية و العرضة و الكثير من الأنشطة الصفية المختلفة التي دعمت الروح الوطنية لدى طلابنا وغرست قيم الولاء والانتماء وعكست الثقافة الوطنية وقيمها العريقة.

December at Tariq Bin Ziad School

December was marked by various events, most notably the flag relay in cooperation with the Olympic Committee as part of their National Day celebrations.
Tariq Bin Ziad school choir participated in D’reesha festival in its first edition by singing 3 traditional songs and the conclusion was the celebration of National Day through various events such as singing national songs, traditional performances, folkloric group dance (al-ardah) and many different classroom activities that supported the national spirit of our students and instilled in them the values of loyalty and belonging and reflected the national culture and its long-standing values.

--

للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

معهد التطوير التربوي
Education Development Institute 

البرنامج التّدريبيّ المعتمد للمعلّمين  من جوجل


كجزء من فرص التّعلّم المهني المستمرّ لدينا، يقدّم معهد التّطوير التّربويّ البرنامج التّدريبيّ المعتمد للمعلّمين  من جوجل - المستوى الأوّل والثّاني مرّتين في العام الدّراسيّ.  في خريف هذا العام، شارك أربعة عشر معلّمًا من معلمي الّلغة الإنجليزيّة في البرنامج التّدريبيّ المعتمد للمعلّمين من جوجل - المستوى الأوّل. في ختام الدّورة، ستقدّم قسيمة اختبار للمعلّمين، وهي فرصة لهم؛ ليصبحوا معلّمين معتمدين من جوجل. نريد أن نحتفل بإنجازات المشاركين، الذين شاركوا معنا،  وتمّ اعتمادهم رسميًّا كمعلّم معتمد من جوجل: غابرييل بوتفين، وإسلام الشّهيدي، ومارك تايلر، ونجلاء المالكي. أمّا المعلّمون الذين حصلوا على الشّهادة في تواريخ مبكرة فهم: لاكوندريا ويليامز ، سوزان باتلر ، وأنس عيد.
التّسجيل مفتوح - الآن - للفصل الدّراسيّ الثّاني من البرنامج التّدريبيّ المعتمد للمعلّمين من جوجل. 

اضغط هنا للتسجيل في المستوى 1: https://bit.ly/3K8hDc5
اضغط هنا للتسجيل في المستوى 2: https://bit.ly/3reIGKh

Google Educator Bootcamps

As part of our ongoing professional learning opportunities, the EDI offers Level 1 & 2 Google Educator Bootcamps twice per academic year.  This fall, fourteen PUE educators participated in the Google Educator Bootcamp: Level 1.  At the conclusion of the course, educators are offered a test voucher and an opportunity to become Certified Google Educators.  We want to celebrate the accomplishments of the following participants who shared with us their official status as newly Google Certified: Gabrielle Potvin, Islam El-Shahidi, Marc Tayler, and Najla Al Maliki.  Educators who have received certification at an earlier date include LaCondria Williams, Suzzanne Pautler, and Anas Eid.  
Registration is now open for semester two Google Educator Bootcamps. 

Click here to register for Level 1: https://bit.ly/3K8hDc5

Click here to register for Level 2: https://bit.ly/3reIGKh

--

للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة موقعنا على الانترنت وصفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Website and Instagram account.
Link
Website
view this email in your browser
Copyright © 2019 Pre-University Education, All rights reserved.

Our mailing address is:
puenewsletter@qf.org.qa