مرحبًا

Welcome

 الزملاء الأعزاء،
 
ونحن على أعتاب توديع العام 2021، نود اغتنام هذه الفرصة للتوجه بالشكر لكم جميعًا، أعضاء أسرة التعليم ما قبل الجامعي، على تفانيكم وإسهاماتكم البارزة التي توّجت جهودنا هذا العام بالنجاح الباهر، وجعلته عامًا حافلاً بالإنجازات والاحتفالات.
 
وفي أوجز عبارة وألطف إشارة،
 
تقبلوا تهانينا بمناسبة اليوم الوطني لدولة قطر!
 
ونتمنى لكم جميعًا عطلة شتوية رائعة ومريحة وآمنة.
 
 نتطلع إلى الترحيب بعودتكم مجددًا بسنة 2022!

مع تحيات،
فريق عمل نشرة أخبار مجتمع التعليم.


Dear colleagues,

As we approach the end of 2021, we would like to take this moment to thank each and every member of the PUE family for the significant role they played in making this year an incredibly successful one, filled with achievements and celebration.
 
Keeping this short, we wish you all an early Happy Qatar National Day!
 
We hope you all have a wonderful, restful, and safe winter break.
 
See you in 2022!
 
Kind regards,
Pre-University EduNation Team 

الفعاليات القادمة
Upcoming events 

Apply now قدم الآن
Register now سجل الآن

المقتطفات
Highlights 

 
مخيم التدريب السنوي لفريق الاتصال والتواصل في التعليم ما قبل الجامعي
 
في 24 و 25 نوفمبر 2021، عقد فريق الاتصال والتواصل في التعليم ما قبل الجامعي حدث مخيم التدريب السنوي في نادي الجولف التابع للمدينة التعليمية. خلال هذين اليومين، حضر الفريق ورش عمل تعليمية مهنية وتدريبات حول Adobe InDesign و Adobe Illustrator الأساسي و المتوسط والمتقدم.

حضر أعضاء الفريق من جميع مدارس ومراكز التعليم ما قبل الجامعي هذا التدريب وساهموا في خططهم السنوية للتعلم والتطوير المهني. بالإضافة إلى مشاركة أفضل الممارسات والخبرات السابقة مع زملائهم لرفع مستوى الكفاءة بشكل جماعي في فريق الاتصال والتواصل في التعليم ما قبل الجامعي.
 
PUE Communications Annual Bootcamp
 
On 24 and 25 November 2021, PUE Communications team held the annual Bootcamp event at the EC Golf Club. During those two days, the team attended professional learning workshops and training about Adobe InDesign and Adobe Illustrator Basic and Intermediate.

Team members from all QF Schools and PUE Centers attended those training and contributed to their annual plans of professional learning and development. In addition to sharing best practices and past experiences with their colleagues to collectively elevate the proficiency at PUE Communications.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.

أكاديمية قطر - الدوحة 

Qatar Academy Doha

المؤتمر السادس والعشرون للأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ

في مطلع شهر نوفمبر، شارك كل من الخريجة سما أيوب والطالب عبد الله الدرويش في الصّف العاشر بتمثيل شباب قطر في المؤتمر السادس والعشرين للأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ في مدينة غلاسكو في إسكتلندا بالمملكة المتحدة. استمرت المشاركة لمدة 3 أيام، جنبًا إلى جنب مع قادة العالم والمحافظين على البيئة والمندوبين من جميع أنحاء العالم، وجاءت للتحدث نيابة عن شباب قطر من خلال المشاركة في موضوع " دور الشباب نحو مستقبل مستدام"، ولقد أثاروا عددًا من النقاط المقنعة حول التثقيف بشأن تغير المناخ ودعوا إلى إدخاله في المناهج الدراسية في جميع أنحاء العالم. كما تمكنوا من حضور عروض تقديمية شيقة حول تغير المناخ والعديد من العروض التقديمية الأخرى في جناح قطر، وأجروا لقاءات مثمرة مع دعاة حماية البيئة، بما في ذلك وزير البيئة القطري سعادة الشيخ فالح بن ناصر آل ثاني. لقد مثّل كل من عبد الله وسما أكاديمية قطر- الدّوحة خير تمثيل.
 
Qatar’s Youth at the 26th Conference (COP26)

Early November, graduate Sama Ayoub and Grade 10 student Abdullah Al Darwish participated with Qatar’s youth delegation at the 26th Conference in Glasgow, UK, for 3 days. They went there with world leaders, conservationists, and delegates from around the world to speak on ‘The Role of Youth towards a Sustainable Future.’ They raised a number of persuasive points about climate change education and advocated its inclusion in curricula around the world. They were also able to attend interesting presentations on climate change and many other presentations at the Qatar Pavilion. They also participated in fruitful meetings with environmentalists, including Qatar's Minister of Environment, His Excellency Sheikh Faleh Bin Nasser Al Thani. Both Abdullah and Sama represented Qatar Academy Doha very well and made QAD extremely proud. 
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

 أكاديمية قطر - الخور
Qatar Academy Al Khor 

تحدّي القراءة

حقّق طلاب الصّفّ الثّالث (ه) في أكاديميّة قطر الخور رقمًا قياسيًا في تحدّي "قراءة الكتب العربيّة" عبر منصّة كتبي التّفاعليّة، حيثُ قرأ الطلاب 1400 كتاب وما يزال الرقم في ارتفاع. تهانينا الحارة لطلابنا! لنواصل القراءة، ولنواصل التميّز.
 
Reading Challenge

Grade 3 H students at Qatar Academy Al Khor achieved a record in the “Reading Arabic Books” challenge through Kutubee interactive platform by reading 1,400 books. Though they were very proud of meeting the challenge, they were equally eloquent in sharing how their reading skills improved and how engaged and committed they were. Congratulations to our students who insist on pursuing this challenge further!
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

 أكاديمية قطر - الوكرة
Qatar Academy Al Wakra

شهر التوعية حول التّنمّر

ضمن حملة شهر نوفمبر للتوعية حول التّنمّر، قدّمت الأخصائيّة الاجتماعيّة في أكاديمية قطر - الوكرة الأستاذة جوان حصص توعية حول التّنمّر لجميع طلاب المراحل الابتدائية، تحدّثت فيها مع الطّلّاب حول طرق منع التّنمّر والتّعامل معه وقت حدوثه، كان ذلك بالتّعاون مع  كلّ من الأستاذ جميل مدرّس التّربية الإسلاميّة ومعلّمتي الرياضة الأستاذة جينيفر و الأستاذة جويل،  كما عمل الأستاذ جميل مع سفراء أكاديميّة قطر الوكرة (Student Ambassadors ) على تصميم شعارات وملصقات لنشر الوعي بشكل أكبر بين الطّلّاب حول هذا المفهوم. بينما قامت معلّمتا الرّياضة باستخدام منهج " Captain Compassion" لتعليم الطّلّاب كيفيّة التّعامل بلطف.

Bullying Prevention at QAW

As part of the November campaign to raise awareness about bullying behaviors, a team of teachers has organized a Bullying Prevention & Awareness initiative for our Primary School students. Mr. Gamil, Ms. Jennifer, Ms. Joelle, and our counselor Ms. Joanne have launched this initiative. Ms. Joanne has been working with students to teach them about bullying and what can be done to prevent it. Mr. Gamil has worked with the Student Ambassadors and they created posters to raise awareness for anti-bullying while Ms. Jennifer and Ms. Joelle used the Captain Compassion curriculum to teach students how to use their kindness superpowers.

--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

 أكاديمية قطر - السدرة

Qatar Academy Sidra 

نادي أصدقاء كرة القدم

انطلقت بالأمس أولى مباريات نادي أصدقاء كرة القدم تحت إشراف مدرسة أكاديمية قطر- السدرة للطلاب من الصفين الرابع والخامس. كانت فرصة رائعة للطلاب للالتقاء ببعضهم البعض واللعب بحماس وتحدي. بدأت فعاليات النادي بتمارين الإحماء مع مدرب الرياضة السيد تاجبش الذي حكم أولى المباريات وقدم التعليمات والإرشادات للطلاب لكيفية لعب كرة القدم.
 
Friendly Football Club

Fourth and fifth grade students played their first matches of the friendly Football Club, which Qatar Academy Sidra School organized for students to enjoy during the October break. It was a great opportunity for the students to meet and play with enthusiasm and challenge. The FFC activities began with warm-up exercises with the PE coach, Mr. Tejesh V. Parsekar, who refereed the first matches and gave instructions to students on how to play football.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

 أكاديمية قطر - مشيرب
Qatar Academy Msheireb

بأناملنا وأفكارنا "مرابع الأجداد أمانة"

للعام الثاني على التوالي يشارك طلاب مشيرب بأناملهم الذهبية وأفكارهم الإبداعية في احتفالات اليوم الوطني.
تنفتح أكاديمية قطر-مشيرب على المجتمع من خلال المشاركة في احتفالات اليوم الوطني تحت شعار (مرابع الأجداد أمانة)، حيث تتجلى إبداعات طلاب مشيرب على صناديق  الكيك  في فندق الماندارين أورينتال، الدوحة.
شارك بحماس في النشاط أكثر من 30 طالبا وطالبة من الصف الثالث إلى الرابع في رسم لوحات فنية تعبر عن شعار اليوم الوطني وتأليف أبيات شعرية، ومقولات نثرية وطنية ستطبع على صناديق الكيك  الذي سيقدم في احتفالات اليوم الوطني القطري، كما سيقام في الأكاديمية معرض أدبي فني، تعرض فيه لوحات الطلاب وأشعارهم ومقولاتهم الوطنية.
 
With Talented Brushes and Creative Ideas: “Ancestral Meadows: A Matter of Trust”

For the second year in a row, QAM students will participate in the celebration of Qatar National Day using their talented brushes and creative ideas.
QAM Students will be flabbergasting the community this year where their creativity is manifested on cake boxes at the Mandarin Oriental- Doha hotel under the slogan (Ancestral Meadows: A Matter of Trust).
More than 30 students from G3-G4 will be participating enthusiastically in drawing artistic paintings that express QND slogan and composing poetic verses and patriotic prose sayings that will be printed on cake boxes and will be presented in the celebration of QND.
Further to that, an exhibition will be held at the QAM for Art and Literature, in which students' paintings, poems and patriotic sayings will be showcased.
 
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديمية العوسج

Awsaj Academy

فعاليات شهر نوفمبر
نظم قسم الشريعة الإسلامية في أكاديمية العوسج بالتعاون مع مركز عيد الثقافي ومركز حفظ النعمة دورة بعنوان (فن التعامل مع النعم)  لطلبة الصف الحادي عشر.
بالتعاون مع إنجاز نظمت أكاديمية العوسج برنامجاً بعنوان "سكراتش" وهو أداة تعليمية سهلة للمبتدئين لمساعدتهم على تعلم لغات البرمجة واكتساب مهارات البرمجة وتطوير الإبداع والابتكار.
أعلنت المدرسة الابتدائية عن مجلس طلابها الجديد للعام الدراسي الحالي.  
استضافت أكاديمية العوسج برنامج سفراء العافية بمقرها بالتعاون مع سدرة للطب ، وتضمن البرنامج جلسات توعية لجميع سفراء العافية الجدد في مدارس مؤسسة قطر.
 
Awsaj November Highlights
Awsaj Islamic Department organized awareness sessions in collaboration with Eid Cultural Center and Hifz Al Neamaa Center to Grade 11 students.   
In collaboration with INJAZ, Awsaj organized a program called “Scratch”;   an easy and simple educational tool and programming environment for beginners to help them learn programming languages, acquire programming skills, and develop creativity and innovation.  
Elementary School announced and celebrated its new student council of the current academic year.
Awsaj Academy hosted the wellness ambassador program in collaboration with Sidra Medicine. The program included awareness session for all new wellness ambassadors across QF Schools.    
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Instagram

برنامج الجسر الأكاديمي
Academic Bridge Program

معرض الخلية النباتية ثلاثي الأبعاد
قام طلاب برنامج الجسر الأكاديمي بتسخير مهاراتهم في التصميم والابداع في مادة العلوم هذا الفصل الدراسي، حيث تنافسوا لبناء خلية نباتية ثلاثية الأبعاد. تم إرشاد الطلاب بواسطة استخدام نموذج تقييم إلزامي ليتمكنوا من تشكيل نموذجًا جيدًا. انبهرت لجنة التحكيم وكان اختيار العارضين الفائزين صعبًا للغاية! كانت النماذج الفائزة هي تلك التي أظهرت مهارات إبداعية مذهلة بينما سلطت الضوء في الوقت نفسه على الوظائف الرئيسية للعضيات الموجودة في خلية أوراق نباتية نموذجية، دون اكتظاظ نموذج الخلية. يتم عرض النماذج الرائعة خارج مكاتب قسم العلوم.
 
 
3D Plant Cell Exhibition
ABP students have been harnessing their creative and design skills in science this semester, as they competed to build a 3D palisade plant cell. Using a prescriptive marking rubric, students were guided as to what constitutes a good model. The panel of judges was dazzled and choosing the winning models was extremely tough! The winning models exhibited incredible creative skills whilst at the same time highlighting the key functions of the organelles found in a typical plant leaf cell, without overcrowding the cell model. The fantastic models are exhibited just outside the Science Department offices.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Instagram

  أكاديمية قطر للقادة
Qatar Leadership Academy 

طلاب أكاديمية قطر للقادة -  شاطئ الفركية بمدينة الخور
ضمن خطة الشراكة المجتمعية قام طلاب أكاديمية قطر للقادة بتنظيف شاطئ الفركية بمدينة الخور وذلك بالتعاون والتنسيق مع وزارة البلدية - إدارة النظافة العامة، وذلك بهدف الاستدامة البيئية والمحافظة عليها.
 
QLA Cadets - Al Farkeya Beach in Al Khor
As part of QLA community collaboration plan, QLA cadets cleaned the Al Farkeya beach in Al Khor, in collaboration with the Cleaning Directorate at the Ministry of Municipality. The aim of the trip was to express care towards environmental sustainability and to keep the beaches clean.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Instagram

أكاديمية قطر للموسيقى

Qatar Music Academy 

أكاديمية قطر للموسيقى تعقد ورش عمل لموسيقى الجاز بالتعاون مع أوركسترا الجاز الفرنسية

استضافت أكاديمية قطر للموسيقى موسيقيين من أوركسترا موسيقى الجاز الفرنسية، فردريك مورين (المدير الفني) و بيير دوراند (عازف الغيتار)، حيث قاما بدعوة طلبة الأكاديمية لحضور ورشتي عمل لموسيقى الجاز بهدف تطوير مهاراتهم الموسيقية.
شارك عشرين طالبًا من أكاديمية قطر للموسيقى في هذه الورشات الموسيقية الثرية والتي أقيمت في أمسيتين متتاليتين في كتارا وتضمنت كيفية استكشاف الملامح الإيقاعية واللحن أثناء عزف العديد من المقاطع من تأليف عازف الساكسفون الأمريكي أورنيت كولمان.
كما اختتمت هذه الفعاليات بأداء رائع ومميز لهم مع موسيقيي أوركسترا الجاز الفرنيسية في كتارا في تاريخ 3 نوفمبر 2021 كجزء من مهرجان الدوحة الأوروبي السابع لموسيقى الجاز.
 
Qatar Music Academy Holds Jazz Workshops with Members of France’s L’Orchestre National de Jazz
 
Qatar Music Academy hosted guest musicians from France’s L’Orchestre National de Jazz, Frédéric Maurin (artistic director) and Pierre Durand (guitarist) for two Jazz workshops designed to take our students out of their comfort zones.
Twenty Qatar Music Academy students were taught how to explore the rhythmic and melodic features while playing the tunes ‘City Living’ and ‘Lonely Woman’, composed by American saxophonist Ornette Coleman.
The workshops were held on two consecutive evenings, culminating with a public performance alongside the ONJ musicians at Katara Esplanade on November 3, 2021, as part of the 7th Doha European Jazz Festival 2021.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديمية ريناد

Renad Academy

عادت الرحلات الميدانية!
 
بسبب الجائحه العالميه، تم تعليق الرحلات الميدانية للطلاب. تعد هذه الرحلات الميدانية فرصة تعليمية رائعة للطلاب حيث يمكنهم أن يعيشوا الوضع الحقيقي والتجربه الحقيقية. اعتبارًا من نوفمبر 2021 ، تمكنا من اصطحاب طلابنا في رحلة إلى CurioCITY في اللؤلؤة. يواجه طلابنا تحديات مع بعض المهارات الحياتية الأساسية مثل ركوب الحافلة والانتقال من مكان إلى آخر. من خلال هذه الرحلات ، يتم تمكين الطلاب من ركوب الحافلة والذهاب مع أقرانهم من المدرسة الى مكان عام.  ويعد الجلوس مع حزام الأمان طوال الرحلة والحفاظ على سلوك السلامة خلال هذا الوقت إنجازًا رائعًا. تتضمن بعض التحديات التي يواجهها طلابنا الانتظار في الطابور والتناوب.
تعد زيارة  CurioCity طريقة رائعة لممارسة هذه المهارات وإتقانها. نعم بالتأكيد!  استمتع طلابنا! في التسلق والزحف واللعب وغير ذلك الكثير! إن رؤية حماس طلابنا للذهاب والعودة إلى المدرسة مليئة بالبهجة تجعل الأمر يستحق الانتظار.
 
Field Trips Are Back!
 
Due to the global pandemic, field trips for students were put on hold. These field trips are a great learning opportunity for students as they get to live the real-life situation that they get to experience and relate to. As of November 2021, we were able to take our students on a trip to CurioCITY at the Pearl. During these trips, the students will be able to get on a bus and go with their peers from one place to another. Our students face challenges with some basic life skills like getting on a bus and transitioning from one place to another. Sitting with a seatbelt on for the whole ride and maintaining safe behavior during this time is a great achievement. Some of the challenges our students face include waiting in line and taking turns. A visit to CurioCITY is a great way to practice and master these skills. Oh yes! Of course; our students have fun! Climbing, crawling, soft play, and much more! Seeing our students’ excitement to go and come back to school full of joy makes it all worth the wait.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديمية قطر للعلوم والتكنولوجيا

Qatar Academy for Science and Technology

أكاديمية قطر للعلوم والتكنولوجيا  في المسابقة الوطنية للبحث العلمي 2021
تم الإعلان عن  فريقين من طلاب الصف الثاني عشر في أكاديمية قطر للعلوم والتكنولوجيا كوصيفين في فئاتهم في المسابقة الوطنية للبحث العلمي 2021.
شاركت الطالبات في معرض افتراضي و قدمن إلى لجنة التحكيم مشاريعهن الخاصة بعد أن أجرين أبحاثهن بدعم من جامعة قطر في مجالات الطاقة وعلوم المواد.
يتمتع المشروع الأول، الذي يحمل عنوان Polymer Nanocomposite لتطبيقات حصاد الطاقة ، برؤية رئيسية لإعداد مركب من الألياف النانوية يوفر بديلًا صديقًا للبيئة لحصاد الطاقة.
أما المشروع الثاني ، الذي يحمل عنوان الطلاءات المركبة النانوية Ni-P-ZrC التي لا تحتوي على الكهرباء للحماية من التآكل للصلب في صناعة النفط والغاز فهو يعالج التآكل أحد أكبر المشاكل الصعبة التي تواجه الصناعة في جانبين رئيسيين ؛ الجوانب الاقتصادية والبيئية.
تفتخر أكاديمية قطر للعلوم والتكنولوجيا بإنجازات طالباتها سلوى وهند ومريم وفجر!
 
QAST at the National Scientific Research Competition- 2021
Two teams of our G12 students were announced as runners-up in their categories in the National Scientific Research competition 2021. Students took part in a virtual exhibition and presented to the judges their respective projects after they conducted their research with the support of Qatar University in the areas of energy and material science.
The first project, entitled Polymer Nanocomposite for Energy Harvesting Applications has a prime vision to prepare nanofiber composite that will provide eco-friendly alternative for energy harvesting.
The second project, entitled Electroless Ni-P-ZrC nanocomposite coatings for corrosion protection of steel in the oil and gas industry is treating Corrosion, one of the great challenging problems facing the industry in two main aspects; economic and environmental aspects.
We are proud of the achievements of QAST students, Salwa, Hend, Maryam and Fajer!
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

أكاديميّتي
Academyati

حينة سالمة: تجربة محلية شمولية
 مع التغيير المنعش للطقس، كنا متحمسين لزيارة مزرعة حينة سالمة. حيث تعلم الأطفال عن التسميد الهوائي، وحصاد الخضروات العضوية مثل البامية. لقد استمتع الأطفال برؤية دورات نمو البطيخ والكوسة والأعشاب الطازجة والفواكه والخضروات الأخرى. كما أبدوا تفاعلاً تجاه الحيوانات، وأطعموها،  وركبوا المهور وسنحت لهم الفرصة لمشاهدة الغزلان. كما وأحصى الطلاب الدجاج والضفادع وحلبوا الأغنام بسعادة. اكتشف المتعلمون كيفية إعادة استخدام أوراق شجر النخيل لإنشاء سعف النخيل لسقف من القش. كانوا يفكرون باستمرار في تجاربهم ويتشاركون ما تعلموه مع بعضهم البعض و يربطوه بما تعلموه في المدرسة.
 لقد كانت تجربة مبهجة بالفعل.

Heenat Salma: A Local Holistic Experience
With the refreshing change of season, we were excited to visit Heenat Salma. The children learned all about aerobic composting, harvested organic vegetables like okra. They thoroughly enjoyed seeing the growth cycles of watermelons, zucchini, fresh herbs and other fruit and vegetables. They also interacted with the animals, feeding, and riding the ponies whilst spotting gazelles. They counted chickens, frogs, and happily milked the sheep. Our learners explored how palm tree leaves are reused to create palm fronds for a thatched roof. They were constantly reflecting on their experiences and sharing their learning with one another whilst drawing upon their learnings from school.
It was a refreshing experience indeed.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

مدرسة طارق بن زياد 
Tariq Bin Ziad School

بطولة كأس العرب في مدرسة طارق بن زياد
قامت مدرسة طارق بن زياد بعمل محاكاة لكأس العرب، من خلال تنظيم كأس العرب لمدرسة طارق بن زياد من 7 الى 11 نوفمبر ،
و التي تهدف الى تعزيز المشاركة في نواحي الحياة الاجتماعية و تعريف الطلاب بما يدور حولهم. كما تهدف هذه المبادرة إلى تشجيع الطلاب على العمل الجماعي  وتعزيز مهارات التواصل .
كان أسبوعًا مليئا بالحماس جعل الطلاب يتطلعون إلى بدء كأس العرب في دولة قطر لما أدركوه من أهمية لهذه البطولة و فهم لتقسيم البطولات الدولية.

Arab Cup Tournament at Tariq Bin Ziad School
Tariq Bin Ziad School conducted a simulation of the Arab Cup by organizing Tariq Bin Ziad School Arab Cup from 7 to 11 of November.
The tournament aimed to enhance participation in the community and to inform students about what is going on around them. It also aimed to encourage students to work together and promote their communication skills. It was a week full of enthusiasm that made the students look forward to starting the Arab Cup in Qatar; as they realized the importance of this tournament and understood the division of groups in such international tournaments.
--
للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة صفحة المدرسة على الإنستغرام.
For more information, please visit our Instagram account.
Link

التعلم والابتكار
Learning and Innovation

د. مارتين إيلي، رئيس قسم البحث والتقويم في التعلم والابتكار

نحن فخورون بأن نعلن أن الدكتورة مارتين إيلي، رئيس قسم البحث والتقويم في التعلم والابتكار، قد ساهمت في المؤتمر السنوي للجمعية الأمريكية للسمع والتخاطب واللغة (ASHA) في واشنطن العاصمة.
اتفاقية ASHA هي حدث التعليم المهني السنوي الأول لأخصائي أمراض النطق واللغة وعلماء السمع وعلماء النطق واللغة والسمع.
قدّمت الدكتورة مارتين عرضين وجهاً لوجه وواحدًا افتراضيًا في ASHA. بالإضافة إلى ذلك، استضاف التجمع الهايتي لجمعية الاستماع إلى لغة الكلام الأمريكية، التي أسسها وترأسها الدكتور مارتين، بعض قادة ومجلس وزملاء ASHA في سفارة هايتي لتجربة تاريخ وثقافة وجمال وطعم هايتي.
نود أن نهنئ ونعبر عن فخرنا وسعادتنا للدكتورة مارتين لحصولها على شهادة تقدير للمساهمات البارزة في شؤون تعدد الثقافات.
 

Dr. Martine Elie, Head of Research & Evaluation at Learning & Innovation

We are proud to announce that Dr. Martine Elie, Head of Research & Evaluation at Learning & Innovation, has contributed to The American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) annual conference in Washington, DC.
The ASHA Convention is the premier annual professional education event for speech-language pathologists, audiologists, and speech, language, and hearing scientists.
Dr. Martine delivered two presentations face-to-face and one virtually at ASHA. Additionally, the Haitian Caucus of the American Speech Language Hearing Association, which was founded and headed by Dr. Martine, hosted some of the ASHA leadership, board, and colleagues at the Haitian Embassy to experience the history, culture, beauty, and taste of Haiti.
We would like to congratulate and express our pride and happiness in Dr. Martine for receiving a Certificate of Recognition for Outstanding Contributions in Multicultural Affairs.

Read more اقرأ المزيد

  مركز التعلّم 
The Learning Center (TLC)

دور العلاج الوظيفي في مرحلة الطفولة المبكرة

يعتبر العلاج الوظيفي قسماً من أقسام مركز التعلم، حيث يهدف إلى تمكين الطلاب للوصول بشكل مستقل إلى المناهج التعليمية في جميع المراحل. يقوم اختصاصيو العلاج الوظيفي -كجزء من مبادرة قسم التعلم للمراحل العمرية المبكرة -بالعمل مع فريق السنوات المبكرة لتحديد أبرز معالم التطور والتأخر لدى الطلبة.
يستخدم اختصاصيو العلاج الوظيفي اللعب  كجزء من العلاج حيث أنه محور اهتمام الطفل في المراحل المبكرة، ومن خلال التدخل القائم على اللعب يساعد المختصون المعلمين وأولياء الأمور في تحديد أهم معالم التطور وطرق تنميتها في مجالات المهارات الحركية الدقيقة والكبرى والمهارات الحسية، وأيضًا العمل على تمكين من يحيطون بالطفل من تحديد الصعوبات المحتملة وطرق التغلب عليها.      


The Role of OT in Early Years Stage

Operational therapists (OT) play a crucial role within the TLC team. They aim to enable students to independently access their educational curriculum at all stages. Occupational therapists, as part of the TLC initiative for early intervention, collaborate with the ECE teams to identify possible red flags for developmental delays.  
OTs focus on play as it’s a child’s occupation; it is how children learn and develop. Through play-based intervention and workshops, the OT teamwork with teachers and parents to promote development and target red flags. This minimizes possible developmental delays in relation to fine motor, gross motor, and sensory processing skills and empowers parents and teachers to identify red flags as early as possible.

--

للمزيد من المعلومات، نرجو زيارة موقعنا على الانترنت وصفحتنا على الإنستغرام.
For more information, please visit our Website and Instagram account.

معهد التطوير التربوي
Education Development Institute 

برنامج التّعليم، والتّعلم الفعّال

يعمل برنامج التعليم، والتعلم الفعال على تمكين المعلمين، من جميع مستويات الخبرة ، في بيئة تعاونية ، ودعمهم في رحلة تعليمية للارتقاء بمهنتهم ودعم الطلاب بشكل أكبر في تعلمهم.

 يتمكن المشاركون في هذا البرنامج:

  •  الانخراط في 6 جلسات تعاونية ييسرها مدرب رئيسي ومعتمد لديه عقود من الخبرة التعليمية الدولية والمحلية.
  • تلقي 10 جلسات تدريب فردية لمساعدتهم بشكل أكبر في مجال تركيزهم المختار لتنفيذ استراتيجيات شخصية قائمة على البيانات وقائمة على الأبحاث على الفور في فصولهم الدراسية.

احصل على الدعم الذي تحتاجه لتنشيط فصلك الدراسي وإعادة إشعال رغبة طلابك في التعلم!


مواعيد ورشة عمل هذا البرنامج: 18 يناير، 1 و 15 فبراير، 1 و 22 و 29 مارس

 

Program for Effective Teaching and Learning (PETAL)

The Program for Effective Teaching and Learning (PETAL) empowers teachers, with all levels of experience, in a collaborative environment, supporting them on a learning journey to elevate their craft and further support students in their learning.

Participants in the program will:

  • Engage in 6 collaborative sessions facilitated by a Lead Trainer/Certified Coach with decades of international and local teaching experience.
  • Receive 10 one-hour individual coaching sessions to further assist them in their chosen area of focus to immediately implement personalized, data-driven, research-based strategies in their classroom.

Get the support you need to reignite your passion, revitalize your teaching and increase your students’ desire to learn!

Program workshop dates: 18 Jan, 1 & 15 Feb., 1, 22, & 29 Mar

--

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة موقعنا على الانترنت.
For more information, please visit our website.
Click here to register اضغط هنا للتسجيل

مكتب مدارس مؤسسة قطر إدارة الاعتماد والشراكات
QF Schools Office Accreditation
and Partnership Department 

من طالبة في أكاديمية قطر – الدوحة إلى معلمة في أكاديمية طارق بن زياد

يحرص مكتب مدارس مؤسسة قطر في بناء شراكات محلية مثمرة مع علم لأجل قطر في استقطاب كوادر ناجحة للعمل في مدارس مؤسسة قطر ، تخبرنا المعلمة هند المفتاح والتي انضمت إلى مدارسنا هذا العام عن تجربتها من خريجة أكاديمية قطر إلى منتسبة علم لأجل قطر  ثم إلى العمل كمعلمة في إحدى مدارس مؤسسة قطر.
   من طالبة في البكالوريا الدولية إلى معلمة في مدرسة البكالوريا الدولية، هذا أمر لم أكن أتخيل أبدًا بإمكاني قوله.
 لقد أصبحت ملامح متعلم البكالوريا الدولية بمثابة القيم الراسخة بداخلي حيث قد تنقلت عبر الحياة لما هو أبعد من البوابات المدرسية – العالم الحقيقي، والذي يتم فيه اختبار القيم المكونة لشخصيتك وتجربتها على نحو قاسِ. أن تقرر التقدم بطلب الانتساب لمسار القادة في "علّم لأجل قطر" بعد الجامعة هو أمر دفعني للعثور على هدفي وعِدتي التي تحفز الخريجين الجدد وذلك باستثمارها في أعلى قيمة ألا وهو الأطفال.  
لقد انضممت لأكاديمية طارق بن زياد بعد التدريس لمدة سنتين في مدرسة سودة بنت زمعة الاعدادية للبنات. الشيء الأبرز بالنسبة لي كان كيف أن الجميع يتم إعدادهم بطاقة وشغف. الحيوية التي تغمر البيئة هناك تنعكس في الفصول الدراسية ويمكن رؤيتها في المشاركة المفعمة بالحيوية والنشاط من جانب الطلاب. لقد وجدته أمرًا في غاية الأهمية والجمال أن تملك تلك الحيوية في المبنى الذي يحافظ على جزء من الهوية المعمارية الحضارية لدولة قطر، فهو خليط بين القديم والجديد. إنه مكان يمكنك أن تشعر فيه بالاتصال بالتراث، ويمكن فيه تأسيس الطفل وربطه بجذوره، ومع ذلك فإن هذا المكان يمتد ويتوسع نحو عالم محوكم وسريع التغير. يمكنني أن أرى أن المدرسة ثنائية اللغة تدمج أكثر من العربية والإنجليزية فقط، إنها كالأرض الخصبة لنا جميعًا لنتعلم منها وننمو من خلالها.

هند المفتاح 
معلمة، أكاديمية طارق بن زياد


From a student of Qatar Academy to a teacher at Tariq Bin Zeyad

 QFS office pays a lot of attention to building fruitful local partnerships with Teach for Qatar in order to bring in successful cadres to work at QFS. The teacher: Hend Al-Muftah, who joined our schools this year, tells us about her experience from a Qatar Academy graduate to a Teach for Qatar fellow then to working as a teacher at one of Qatar Foundation Schools.
From an IB student to a teacher in an IB school, that’s something I never even imagined I could say. The IB learner profile became values ingrained in me as I navigated myself through life beyond the school gates – the real world, where what you’re made of is viciously trialed and tested. Deciding to apply to the Teach for Qatar fellowship after university lead me to find my purpose and harness that fresh grad momentum by investing it in the country’s most valuable asset, our children.
I joined Tariq Bin Ziad school after teaching for 2 years in Sawda Bint Zama Preparatory School for Girls. What stood out the most to me is how everybody is brewing with energy and passion. The liveliness in the environment is reflected in the classrooms and is seen on the student’s vibrant participation. I found it so beautiful to have that in a building that preserves a part of Qatar’s urban architectural identity; it’s a blend between old and new. It’s a place where you can feel the connection to heritage, where a child can be grounded and connected to their roots, yet still extend towards a quick-changing, globalized world. I can see that the dual-language school marries more than just Arabic and English, it’s a fertile ground for all of us to learn and grow.
 
Hend Al-Muftah
Teacher, Tariq bin Zeyad

أخبار الاستدامة

Sustainability News

أكاديمية قطر- السدرة تحتفل  بأسبوع  قطر للاستدامة
بدأ أسبوع قطر للاستدامة في أكاديمية قطر – السدرة  بمعرض "الفراشات الزرقاء". الذي تم  افتتاحه من قبل الدكتورة كارولين والدكتور هوارد من خلال زراعة الشجيرات في الحرم المدرسي، وقد تضمن  المعرض عناصر مختلفة -  حول الاكتفاء الذاتي من الغذاء والحفاظ عليه -  وأهمية حماية الحياة البرية والحشرات ، وتحديد النسيج المستدام وغير المستدام ، والمحاكاة الحيوية ، وترشيح المياه، وإعادة التدوير، وتخمير اللاكتو والتخليل. حيث تمكن الطلاب من التعرف على مبادرات الاستدامة المختلفة في قطر والاحتباس الحراري وتغير المناخ. ولقد  كان الطلاب حريصين جدًا على اكتساب معلومات جديدة حول الاستدامة وتنفيذ هذه الممارسات في حياتهم اليومية. كنا سعداء لاستقبال طلابنا للمعرض بشكل جيد للغاية.
 

QAS Celebrates Qatar Sustainability Week

At QAS, The Qatar Sustainability Week started with “the Blue Butterflies” Expo. It was inaugurated by Dr. Carolyn and Dr. Howard by planting shrubs on our campus. The Expo displayed various items on self-sufficiency in food and its preservation, the importance of protecting wildlife and insects, identifying sustainable and non-sustainable fabric, biomimicry, water filtration, recycling, lacto-fermentation, and pickling. Students were able to learn about various sustainability initiatives in Qatar, global warming, and Climate Change. Students were very keen on learning new information about sustainability and implementing these practices in their daily lives. We were happy that the expo was very well received by our students.

أكاديمية قطر للقادة: إعادة تدوير العلب البلاستيكية لأحواض زراعية

شارك طلاب الصف العاشر في أكاديمية قطر للقادة في مشروع التدوير عن طريق تدوير العلب البلاستيكية، وإعادة استخدامها في أشكال أخرى من خلال تحويلها إلى أحواض زراعية تتطور إلى حاضنة مستدامة، وجلبها إلى المنزل لبناء وعي مستدام، والالتفات إلى الصحة البيئية للأسرة والمجتمع.

 QLA: Upcycling Plastic Bottles to Planters

Grade 10 science students took part in an upcycling activity where they reused plastic bottles and turned them into planters. They then planted seeds and will be taking them home to care for them as a way to raise awareness about the importance of sustainability and environmental health to their families and communities.

view this email in your browser
Copyright © 2019 Pre-University Education, All rights reserved.

Our mailing address is:
puenewsletter@qf.org.qa